本文へスキップ
ソウル皮膚科ガイド

韓国 ダウンタイムなし 肌管理、帰国後すぐ人に会う予定があるなら

韓国 ダウンタイムなし 肌管理を旅行中に受けたい方へ。ハイドラフェイシャルとウルセラピー プライムの当日の過ごし方、帰国後に赤みが残ったときの備え、日本で受ける場合との違いを皮膚科専門医がまとめました。

ソウル・江南のVOS皮膚科クリニックで撮影した写真

「韓国 ダウンタイムなし 肌管理」を短い旅行に組み込むなら、VOSのメニューで予定に響きにくいのは、施術がおよそ30分で終わり、直後から普段どおり過ごせるハイドラフェイシャルです。たるみが気になる方にはウルセラピー プライムも候補になりますが、軽い赤みが1〜2日残ることがあり、引き締まりは帰国後の2〜3か月でゆっくり進みます。ただ、迷っている方が本当に気にしているのは施術の当日より、日本に帰ってから赤みが引かなかったときに誰に診てもらえばいいのか、という点だと思います。

私はソウル・江南にあるVOS皮膚科クリニックの院長、キム・ホンソクです。皮膚科専門医として21年診療してきて、いまも相談から施術まで私自身が担当しています。旅行の数日で受ける肌管理は、施術名より先に、帰国便の日時と帰国後に最初に人と会う日から逆算して選ぶほうが考えやすくなります。

まずは、帰国便の日時と、帰国後に最初に人前に出る予定の日を、気になっている部分の写真1枚と一緒にLINEで送ってください。質問は「この日程で受けられるのはどれか」のひとつで足ります。日付が並んでいると、どの施術を旅行の何日目に置けるか、ご自身でも見通しが立てやすくなります。

帰国便の日時と気になる部分の写真をLINEで送る
VOS皮膚科クリニック 院長・皮膚科専門医 キム・ホンソク
院長のキム・ホンソクです。カウンセリングから診断、施術まで、すべての患者さまを私が担当しています。

「ダウンタイムなし」は、施術後に何も起きないという意味ですか?

ダウンタイムとは、赤みや腫れ、かさぶたなどで普段どおりに過ごしにくい期間のことです。美容医療で「ダウンタイムなし」と書かれている場合、多くは施術直後から日常生活に戻れるという意味で、肌にまったく反応が出ないという意味ではありません。

たとえばウルセラピー プライムは、針も切開も使わない施術で、ダウンタイムはないと案内しています。施術直後の一時的な赤みや軽い腫れは、たいてい数時間で落ち着きます。それでも、軽い赤みが1〜2日残ることはあります。

自宅の近くで受けるなら、1〜2日の赤みはマスクで過ごせば済む話です。旅行中だと、その1〜2日がちょうど帰国便や、帰国翌日の出勤に重なることがあります。同じ「ダウンタイムなし」でも、旅程の中では重みが変わります。

シミ取りを「ダウンタイムなし」で探している方には、もう一つ知っておいてほしいことがあります。シミを狙う治療は肌に一時的な炎症を起こすものが多く、その炎症のあとに、かえって茶色い跡が残ることがあります。炎症後色素沈着と呼ばれるもので、ニュージーランドの皮膚科情報サイトDermNetも、肌の色が濃めの人に起こりやすいと説明しています。数日の滞在でシミまで片づけようとするより、まず診察でそのシミが何なのかを見極めるほうが先です。

日本で受けるのと韓国で受けるのでは、何が違いますか?

同じ機器を使う施術でも、韓国で受ける場合に大きく変わるのは施術のあとです。日本の近所の医院なら、気になることがあれば翌週にまた行けます。韓国で受けた場合、帰国後に何かあったときは日本の皮膚科に相談することになります。「韓国 ダウンタイムなし 肌管理」で施術を比べるときに見落とされやすいのが、この「あと」の部分です。

確認すること日本で受ける場合韓国で受ける場合
施術後に気になる変化が出たとき同じ医院にすぐ戻りやすい帰国後は日本の皮膚科で診てもらう
回数を重ねる施術決まった間隔で通いやすい渡航のたびに日程を組む必要がある
効果が出ていく時期同じ医師に経過を見せやすい帰国後の変化は写真と記録で伝える

米国疾病予防管理センター(CDC)は、治療のために海外へ渡航する人に、帰国後のフォローアップをどうするか出発前に考えておくよう呼びかけています。日本の消費者庁も、美容医療を受ける前に施術の内容やリスクの説明を受け、納得したうえで決めるよう案内しています。旅行先で受けるなら、この二つを出発前に済ませておくことになります。

回数が必要な施術は、旅程と相性がよくありません。たとえばVラインスリム注射は、12週間の間隔で3〜5回が推奨されている施術で、1回の渡航では区切りがつきません。こうした施術を選ぶなら、ソウルに何度来られるかから考える必要があります。

VOS皮膚科クリニック(ソウル・江南)で撮影した写真
ソウル・江南、島山公園の前にあるVOS皮膚科クリニック

ハイドラフェイシャルとウルセラピー プライム、旅程に入れやすいのはどちらですか?

ハイドラフェイシャルは、角質を落として汚れを取り、そのあとで潤いを入れる、針を使わない施術です。所要時間はおよそ30分で、終わったその足で普段どおりに過ごせます。乾燥、毛穴、赤み、小じわ、肌の汚れに働きかけ、潤いとつやは直後から感じやすい施術です。毛穴については汚れを取る施術であって、毛穴そのものの大きさを一度で変えるものとは考えないでください。

ウルセラピー プライムは、集束超音波を真皮の深い層とSMASと呼ばれる筋膜の層に届け、コラーゲンが作られるのを促すたるみの治療です。施術時間は1時間弱。私はDeepSEEの画像で深さを確かめながら、1mm間隔でショットを置いていきます。引き締まりはコラーゲンが増えるにつれて2〜3か月かけて進み、1回の施術で最長1年ほど続くように設計されています。

旅行の中で「受けたその日に肌の変化を感じたい」ならハイドラフェイシャル、「帰国後の数か月で輪郭の変化を待てる」ならウルセラピー プライムが話の出発点になります。どちらにするかは、肌を診てから決めます。

ウルセラピーについては、正規の機器とチップだけを使っています。認可されていないチップの使用は副作用の主な原因のひとつとされていて、私はこれを宣伝の話より、副作用を減らすための条件として考えています。

私が施術を選ぶときの考え方

肌は一人ひとり違うので、診断が違えば治療も変わる、というのが私の考えです。私のところでは、どの計画も私自身の肌診断から始まり、決まったパッケージを当てはめるのではなく、その顔に合う機器や組み合わせを選びます。

旅行中の方の場合、私がまず確かめたいのは、帰国して最初に人と会う日がいつかです。その日までに赤みが引く見込みが立たない施術は、どれほど関心があっても、私ならその旅程には入れません。

相談の目的は、何が変わり、何が変わらないかを先に共有しておくことです。たとえばソフウェーブは、20代のハリのある肌のように、まだ老化が始まっていない肌では効果が限られることがあります。注入の施術であれば、量と濃度は肌に必要な分だけにとどめ、多すぎも少なすぎもしないようにしています。

院長メモ

「ダウンタイムなし」という言葉は、施術を選ぶ条件としては便利ですが、それだけで決めると、肌が本当に困っていることを見落とします。乾燥で疲れて見えるのか、輪郭が下がって見えるのかで、選ぶものはまったく変わります。滞在が短いほど、やることを絞ったほうが、帰国後に心配する材料も減ります。

3泊4日の旅行なら、どの日にクリニックへ行けばいいですか?

VOSは水曜・日曜・祝日が休診です。月・火・木は10〜19時、金曜は10〜20時で、平日は13〜14時が昼休みです。土曜は10〜16時で、昼休みはありません。

たとえば木曜の昼にソウルに着いて日曜の夕方に帰る旅なら、金曜を相談と施術の日にすると組みやすくなります。ウルセラピー プライムを受けるなら、軽い赤みが1〜2日残る可能性を考えて、帰国便の前日より前に置いてください。ハイドラフェイシャルは直後から普段どおり過ごせる施術なので、土曜に置いても観光の予定を崩しにくいはずです。土曜は16時に終わるので、予約は早めの時間帯で考えてください。

韓国の祝日は日本とは違います。航空券を取る前に、滞在日が韓国の祝日に当たっていないか確かめておくと、行ってみたら休診だったということを避けられます。

クリニックは島山公園の前、ソウル特別市江南区彦州路806の1〜4階にあります。地下鉄7号線の江南区庁駅3番出口から歩いて11分ほどです。

ソウル・江南のVOS皮膚科クリニックの実写写真
江南区彦州路806、1〜4階のVOS皮膚科クリニック

帰国後に赤みや腫れが残ったときの備え

知っておきたいリスクと副作用

ウルセラピー プライムでは、施術中に熱さやチクチクした感覚があり、施術後に赤みや軽い腫れが出ることがあります。集束超音波の施術では一般に、まれに内出血や、触ったときの感覚の鈍さが一時的に出ることも知られています。

妊娠中の方や、肌に治療中の病気がある方は、受けられるかどうかをまず相談してください。受けられるかどうかの最終的な判断は、来院時の診察で決まります。効果には個人差があります。

帰国後に赤みや腫れが続いたら、その日から毎日、同じ明るさの場所で写真を撮っておいてください。ウルセラピー プライムについては、施術の記録をオープンチャートで共有する仕組みがあるので、帰国前に受け取り方を確かめておくと、日本の皮膚科に見せる資料として持ち帰りやすくなります。熱を持つ、痛みが強くなる、水ぶくれができるといった変化があれば、様子を見ずに日本の医療機関を受診してください。

ソウル・江南区彦州路にあるVOS皮膚科クリニックの外観
島山公園の向かい、彦州路にあるクリニックで皆さまをお迎えします。

LINEで相談する前に用意するもの

送るものは二つで十分です。顔の正面と横を窓際の自然光で撮った写真と、韓国に着く日と帰る日の日付です。日本で治療中の肌の病気や、いま使っている塗り薬があれば、その名前も一行添えてください。相談はLINEから日本語で送れます。

FAQ

韓国 ダウンタイムなし 肌管理についてよくある質問

ハイドラフェイシャルを受けた日に、そのまま観光に出かけられますか?
施術はおよそ30分で、直後から普段どおりに過ごせる施術です。潤いやつやは当日から感じやすい一方、敏感な肌では一時的な赤みが出ることもあります。メイクをいつから始めるかは、施術後の肌を見てその場で確認してください。
ウルセラピー プライムの引き締まりは、いつ頃わかりますか?
コラーゲンが作られるにつれて、2〜3か月かけて変化が進みます。1回の施術で最長1年ほど続くよう設計されていますが、続く期間には人によって差があります。帰国後の数か月で変化を見ていく施術だと考えてください。
毛穴が気になる場合、旅行中に受けやすい施術はありますか?
ハイドラフェイシャルは、毛穴の汚れや乾燥に働きかける施術で、終わってすぐ普段どおり過ごせます。ただ、一度で毛穴の大きさそのものが変わるとは期待しすぎないでください。旅行中は、肌を整える目的で選ぶのが向いています。
施術中の痛みが心配です。
ウルセラピー プライムでは、施術中に熱さやチクチクした感覚があります。3段階の痛み対策があり、亜酸化窒素(笑気)による鎮静を選ぶこともできます。ハイドラフェイシャルは針を使わない施術です。不安が強い場合は、相談の段階でそのまま伝えてください。
帰国後に赤みが引かないときは、どこで診てもらえばいいですか?
まずは日本の皮膚科を受診してください。いつ、どの施術を受けたかが分かる記録と、赤みが出てからの写真を持っていくと、状況が伝わりやすくなります。熱っぽさや水ぶくれ、強い痛みがあるときは、早めに受診してください。

効果には個人差があります。施術の結果・経過・ダウンタイムは人によって異なります。この記事はVOS皮膚科クリニックによる一般的な情報で、実際の診察に代わるものではありません。料金は公式料金表(韓国ウォン・VAT別途)に基づき、変更される場合があります。

あわせて読む

関連記事