本文へスキップ
スキンブースター・肌ツヤ

睡眠リジュラン 韓国で、鎮静をすすめない場合とその理由

睡眠リジュラン 韓国で受ける前に。点滴の静脈鎮静と笑気の意識下鎮静の違い、鎮静をすすめない人、施術後に一人でホテルへ戻るときの注意を皮膚科専門医が説明します。

ソウル江南のVOS皮膚科クリニック

「睡眠リジュラン 韓国」と検索される施術は、リジュラン注射を鎮静をかけた状態で受ける方法のことで、韓国では点滴の薬で眠る静脈鎮静と、笑気を吸って意識を保ったまま受ける鎮静の両方が、この名前で呼ばれることがあります。当院で実績として公表している鎮静は後者の笑気(亜酸化窒素)による意識下鎮静で、件数は5,700件を超えています。そのうえで、韓国で受けると決めた方が最後に迷うのは、施術が終わったあと一人でホテルまで戻れるのか、という点です。

私はソウル江南にあるVOS皮膚科クリニックの院長で、皮膚科専門医のキム・ホンソクです。21年の経験があり、相談から施術まで私自身が担当しています。鎮静を付けるかどうかは痛みへの不安だけで決めないほうがいい、というのが私の考えです。

過去に麻酔や鎮静で吐き気が出たことがある方は、そのときの状況と渡航予定の日付をLINEに書き添えて、「笑気はリジュランにも使えますか」と一つだけ聞いてみてください。

鎮静や麻酔の経験をLINEで伝える
VOS皮膚科クリニック 院長・皮膚科専門医 キム・ホンソク
院長のキム・ホンソクです。カウンセリングから診断、施術まで、すべての患者さまを私が担当しています。

笑気と点滴の鎮静は、何が違うのですか

笑気は、鼻に当てたマスクから亜酸化窒素と酸素を混ぜた気体を吸う方法です。一般に、頭が少しぼんやりして痛みや緊張を感じにくくなりますが、意識は残り、声をかけられれば返事ができます。吸入をやめると数分ほどで抜けていくことが多い点も、点滴との大きな違いです。

点滴の静脈鎮静は、腕の静脈から鎮静薬を入れて眠った状態をつくる方法です。施術中のことをほとんど覚えていない方もいる一方で、呼吸や血圧を見守る体制が欠かせず、目が覚めてからもしばらくふらつきや判断力の低下が残ることがあります。

比べる点笑気(意識下鎮静)点滴の静脈鎮静
施術中の意識残る。会話ができる眠った状態になる
効きが抜けるまで吸入をやめて数分のことが多いふらつきが数時間残ることがある
帰り道落ち着けば一人で帰れることが多い付き添いを用意するのが一般的

表は一般的な傾向で、体質や薬の量によって変わります。どちらを「睡眠」と呼ぶかはクリニックごとに違うため、予約の前に「点滴ですか、笑気ですか」と方法の名前で確かめておくと、当日の想定がずれません。

リジュランの痛みがどこから来るか

リジュランは、サケ由来のDNAから精製したポリヌクレオチド(PN)を、細い針で真皮に少しずつ注入する治療です。顔全体に打つと針を刺す回数がかなり多くなり、一回ずつはチクッとする程度でも、それが続くことが負担になります。骨に近い額や、皮膚の薄い目の周りは、ほかの部位よりつらく感じやすいといわれます。

鎮静の前に検討できる方法もあります。リジュランHBは、PNにヒアルロン酸と局所麻酔成分のリドカインを加えた製剤で、施術中の負担を抑えることを目的にしています。表面麻酔のクリームと組み合わせて受ける方法も一般的で、鎮静が要るかどうかは、痛みの感じ方と打つ範囲で変わります。

VOS皮膚科クリニックで撮影した一枚
VOS皮膚科クリニック(ソウル江南)

鎮静をかけると、リジュランの効果も変わりますか

鎮静がやわらげるのは施術中のつらさで、肌の中でPNが働く過程には関わらないからです。リジュランは1か月おきに3回受けるのが標準的な組み方で、変化は12週ほどのうちに現れ、6か月前後続くとされています。効果には個人差があります。

著者たちは、質の高い研究がさらに必要だと結んでいます。

海外から通う方にとって、3回という数字は3回の渡航を意味します。毎回鎮静を付けるなら、そのたびに帰り道とその日の予定まで組み直すことになります。

私が鎮静をすすめない場合

笑気は体への負担が小さい鎮静ですが、使わないほうがよい状況があります。一般に、妊娠中や妊娠の可能性がある方、中耳炎や副鼻腔炎の最中の方、目の手術で眼の中にガスを入れたばかりの方は対象外です。笑気には、体の中の空気がたまった空間を広げる性質があるためです。ビタミンB12の不足を指摘されたことがある方も、事前に伝えてください。

一人旅で付き添いがいない場合や、施術の当日に移動の予定がある場合も、私は点滴の鎮静をすすめません。

もう一つ、痛みへの心配が「少し怖い」くらいなら、鎮静は要らないことが多いと考えています。表面麻酔やリジュランHBで足りる範囲であれば、そのほうが当日の動きに制約がありません。

院長メモ

鎮静は、怖さで体がこわばるのを防ぐ道具としては役に立ちますが、肌の診断の代わりにはなりません。肌は一人ひとり違い、同じリジュランでも打つ場所や量は変わります。私はまず肌の状態を見て、そのうえで鎮静が必要かどうかを一緒に決めたいと考えています。

施術のあと、一人でホテルに戻れますか

笑気であれば、多くの場合は戻れます。抜けるのが早いため、少し休んでふらつきがなければ、歩いて帰れることが多い方法です。点滴の静脈鎮静を選んだ場合は話が変わり、当日は付き添いの方と一緒に動き、運転や大事な判断、飲酒は翌日まで控えるのが一般的です。

帰り道の長さも考えておきたいところです。当院は道山公園の前、江南区彦州路806の1〜4階にあり、地下鉄7号線の江南区庁駅3番出口から歩いて11分ほど、3号線の狎鴎亭駅3番出口からは14分ほどです。宿がこの近くなら、施術後の移動は短く済みます。休診は水曜・日曜・祝日で、土曜は16時までなので、渡航の日程と合わせて確認してください。

リジュランそのもののあとには、注入した点に小さな膨らみが残り、赤みや腫れ、あざが2〜3日出ることがあります。マスクがあれば、街を歩くのに困ることは少ないでしょう。帰国の便は施術の翌日以降にしておくと、気持ちに余裕が生まれます。

一人旅かどうかと、泊まる宿の場所。この二つをLINEで伝え、「この条件で笑気を使えますか」と聞いてみてください。

鎮静や麻酔の経験をLINEで伝える
ソウル江南のVOS皮膚科クリニックの写真
道山公園前のVOS皮膚科クリニック

リジュランと鎮静、それぞれのリスク

知っておきたいリスクと副作用

リジュランで多いのは、針の跡の赤み、腫れ、あざで、2〜3日ほどで落ち着くことがほとんどです。注入した点の小さな膨らみも、通常は数日のうちに平らになります。まれに、感染やしこりが起きることがあります。

笑気では、吐き気やめまい、頭痛が出る方がいます。多くは吸入をやめると治まります。点滴の静脈鎮静では、呼吸が浅くなる、血圧が下がるといったことが起こりうるため、監視の体制が前提になります。

帰国してから赤みや痛みが強くなる、熱をもつ、膿が出るといった変化があれば、日本の皮膚科を受診してください。そのとき、打った製剤の名前と部位が分かると話が早く進みます。米国疾病予防管理センター(CDC)も、医療目的で渡航する人に、帰国前に治療の記録の写しを受け取っておくことを勧めています。消費者庁も、美容医療を受ける前に確認しておきたい事項をまとめています。

鎮静が使えるかどうか、リジュランが向いているかどうかは、最終的には対面の診察で決まります。

ソウル・江南区彦州路にあるVOS皮膚科クリニックの外観
島山公園の向かい、彦州路にあるクリニックで皆さまをお迎えします。

LINEで相談する前に、何を書いておけばいいですか

気になる部位が分かる正面の写真を一枚と、これまでに受けた注射や麻酔の経験。この二つが手元にあれば、最初の質問はぐっと短くなります。

送り先はVOS皮膚科クリニックのLINEです。聞きたいことは、「睡眠リジュラン 韓国で受けるなら、自分は笑気で足りそうか」の一つで構いません。

FAQ

睡眠リジュラン 韓国についてよくある質問

リジュランは鎮静なしでも受けられますか
受けられます。表面麻酔のクリームを使う方法が一般的で、局所麻酔成分のリドカインを含むリジュランHBを選ぶ方法もあります。目の周りや額はつらく感じやすい部位といわれるため、鎮静を付けるかどうかは、打つ範囲と過去の麻酔の経験を踏まえて決めます。
笑気を使った日に飛行機に乗っても大丈夫ですか
笑気は吸入をやめると短時間で抜けることが多く、一般には当日の移動を妨げるものではありません。ただリジュランのあとは赤みや腫れ、あざが2〜3日出ることがあるため、帰国当日の施術は避け、翌日以降の便にしておくと余裕があります。
リジュランの効果はどのくらい続きますか
1か月おきに3回受けるのが標準的な組み方で、変化は12週ほどのうちに現れ、6か月前後続くとされています。鎮静の有無で効果が変わることはありません。続く期間は肌の状態や生活習慣によって違います。
睡眠リジュランとリジュランHBは同じものですか
別のものです。睡眠リジュランは鎮静のかけ方を指す呼び名で、リジュランHBは製剤の種類です。HBはPNにヒアルロン酸とリドカインを加えたもので、鎮静を使わずに施術中の負担を抑えたい方の選択肢になります。
帰国後に赤みや腫れが引かないときはどうすればいいですか
通常は2〜3日で落ち着きます。それを過ぎても強くなる、熱をもつ、膿が出るといった変化があれば、日本の皮膚科を受診してください。打った製剤の名前と部位を伝えられるよう、帰国前に治療内容の記録を手元に残しておくと役立ちます。

効果には個人差があります。施術の結果・経過・ダウンタイムは人によって異なります。この記事はVOS皮膚科クリニックによる一般的な情報で、実際の診察に代わるものではありません。料金は公式料金表(韓国ウォン・VAT別途)に基づき、変更される場合があります。

あわせて読む

関連記事

スキンブースター・肌ツヤ

リジュランとは 韓国で受ける前に知りたい5つの思い込み

リジュランとは 韓国の皮膚科で使われる、サケ由来のポリヌクレオチド(PN)を真皮に注入する施術です。よくある思い込みと実際、腫れと帰国便の考え方を皮膚科専門医が説明します。

約8分で読めます